{"id":3715,"date":"2011-10-19T21:49:00","date_gmt":"2011-10-19T21:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hww.ca\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/"},"modified":"2024-11-18T20:46:36","modified_gmt":"2024-11-18T20:46:36","slug":"prevenons-la-pollution-marine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9venons la pollution marine"},"content":{"rendered":"<p>La pollution tue un nombre incroyable d&rsquo;esp&egrave;ces marines, touchant plus durement les eaux c&ocirc;ti&egrave;res, les zones les plus riches en biodiversit&eacute; et les ressources marines sur lesquelles nous d&eacute;pendons le plus. Au moins 80 % des d&eacute;chets proviennent de la terre, par les r&eacute;seaux de ruisseaux, rivi&egrave;res, terres humides et lacs. Presque toutes les activit&eacute;s humaines &mdash; passant de nos modes de transport &agrave; nos m&eacute;thodes de cultures &mdash; contribuent au probl&egrave;me :<\/p>\n<ul>\n<li>Des polluants industriels sont rejet&eacute;s dans nos eaux et d&eacute;gag&eacute;s dans l&rsquo;air. Ce sont des m&eacute;taux lourds comme le mercure, le plomb et d&rsquo;autres produits chimiques toxiques. Une fois dans l&rsquo;air, ils peuvent parcourir des milliers de kilom&egrave;tres avant d&rsquo;&ecirc;tre d&eacute;pos&eacute;s quelque part. Ces contaminants y demeurent pendant des ann&eacute;es, et s&rsquo;accumulent dans le corps des esp&egrave;ces sauvages et des &ecirc;tres humains. Il s peuvent causer le cancer, des dommages au foie, des probl&egrave;mes de reproduction et des malformations cong&eacute;nitales.<\/li>\n<li>Les d&eacute;chets domestiques dangereux, comme les peintures, les diluants, les pesticides, les d&eacute;sinfectants, les nettoyeurs &agrave; base d&rsquo;agents de blanchiment ou d&rsquo;ammoniaque et les produits chimiques corrosifs contenus dans les produits &agrave; nettoyer les fours et les tuyaux d&rsquo;&eacute;vacuation se retrouvent dans les d&eacute;charges et les &eacute;gouts pluviaux, s&rsquo;infiltrant dans l&rsquo;eau de surface puis dans les lacs, rivi&egrave;res et oc&eacute;ans.<\/li>\n<li>Les &eacute;gouts municipaux, contenant des d&eacute;jections humaines, de l&rsquo;eau de ruissellement et des polluants toxiques, s&rsquo;&eacute;coulent dans l&rsquo;eau &agrave; raison de milliards de litres par jour &mdash; dont environ 20 % ne sont pas trait&eacute;s.<\/li>\n<li>Le ruissellement agricole, contenant des pesticides, des fertilisants et du fumier, s&rsquo;infiltre dans les ruisseaux et se d&eacute;verse dans la mer. Les phosphates et les nitrates, contenus dans les fertilisants et le fumier, agissent &agrave; titre de nutriments, acc&eacute;l&eacute;rant le vieillissement des plans d&rsquo;eau. Le fumier peut r&eacute;pandre des bact&eacute;ries qui menacent les plages et les crustac&eacute;s.<\/li>\n<li>Les mar&eacute;es noires ravagent les milieux marins. Les accidents spectaculaires des p&eacute;troliers rejettent des millions de litres de p&eacute;trole brut dans les oc&eacute;ans. Pourtant, cette source ne repr&eacute;sente que 5 % des 2,3 millions de tonnes de produits p&eacute;troliers qui entrent dans la mer, en majorit&eacute; de petites exploitations de navires, de plates-formes de forage p&eacute;trolier en mer et de raffineries. Le p&eacute;trole tue des milliers de canards de mer et beaucoup d&rsquo;autres esp&egrave;ces marines &agrave; cause de la suffocation ou de l&rsquo;empoisonnement. En outre, 300 millions de litres d&rsquo;huile, s&rsquo;&eacute;coulant en grande partie des automobiles, sont d&eacute;vers&eacute;s dans les &eacute;gouts pluviaux chaque ann&eacute;e.<\/li>\n<li>La contamination radioactive, provenant des d&eacute;chets nucl&eacute;aires jet&eacute;s dans l&rsquo;oc&eacute;an, peut se retrouver dans le r&eacute;seau trophique marin.<\/li>\n<li>Les d&eacute;bris marins &mdash; cordages, canettes, m&eacute;gots, bo&icirc;tes pour restauration-minute et une panoplie sans fin de d&eacute;bris jet&eacute;s &agrave; la mer &mdash; s&rsquo;accumulent dans nos mers et sur nos plages. La majorit&eacute; de ces d&eacute;bris &eacute;tant non biod&eacute;gradables, ils restent dans l&rsquo;environnement marin pendant des ann&eacute;es, transport&eacute;s par les mar&eacute;es et les courants sur des rivages lointains comme des champs de mines flottants. Les tortues luths et les dauphins m&eacute;prennent les sacs de plastique et les ballons pour des m&eacute;duses, puis meurent de faim lorsque ces mat&eacute;riaux obstruent leurs intestins. D&rsquo;innombrables phoques, baleines et oiseaux se blessent ou meurent chaque ann&eacute;e parce qu&rsquo;ils s&rsquo;enchev&ecirc;trent dans le mat&eacute;riel de p&ecirc;che, les porte-canettes de plastique et autres d&eacute;chets flottants. Les filets perdus tuent d&rsquo;innocentes b&ecirc;tes marines et r&eacute;duisent les captures des p&ecirc;cheurs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les d&eacute;bris marins font &eacute;galement du tort aux gens de mer en s&rsquo;emm&ecirc;lant autour des h&eacute;lices des bateaux, en obstruant les syst&egrave;mes de pompage et en causant des accidents.<\/p>\n<p><span class=\"subtitle\">Projets de pr&eacute;vention de la pollution<\/span><\/p>\n<blockquote dir=\"ltr\" style=\"MARGIN-RIGHT: 0px\">\n<p><strong>&Eacute;valuez les g&acirc;chis<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li>Apprenez comment votre collectivit&eacute; contribue &agrave; la pollution des oc&eacute;ans. Visitez des lieux comme les centrales &eacute;lectriques, les d&eacute;charges, les incin&eacute;rateurs, les industries et les exploitations agricoles. Recherchez des signes comme les taches d&rsquo;huile sur les routes, des ordures, des nappes de rejets provenant des industries et l&rsquo;&eacute;rosion du rivage.<\/li>\n<li>V&eacute;rifiez la qualit&eacute; de l&rsquo;eau en analysant les niveaux de pH (acidit&eacute; ou alcalinit&eacute;), les nutriments (azote ou phosphore), la turbidit&eacute; (absence de transparence de l&rsquo;eau) et la pr&eacute;sence de macro &ndash; invert&eacute;br&eacute;s utiles (insectes aquatiques, escargots, vers et &eacute;crevisses). Les trousses d&rsquo;analyse de la qualit&eacute; de l&rsquo;eau se vendent dans les magasins de fournitures scientifiques.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote dir=\"ltr\" style=\"MARGIN-RIGHT: 0px\">\n<p><strong>D&eacute;couvrez les mesures qui sont prises<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li>Renseignez &#8211; vous si votre collectivit&eacute; r&eacute;duit les sources de pollution d&rsquo;origine terrestre. Par exemple, y a-t-il des installations efficaces de traitement des eaux us&eacute;es ? R&eacute;digez un questionnaire, demandant aux gens ce qui est, selon eux, le plus grave probl&egrave;me d&rsquo;&eacute;limination des d&eacute;chets, s&rsquo;ils font du recyclage, du compostage, r&eacute;utilisent les sacs de magasinage et apportent les d&eacute;chets domestiques dangereux aux lieux d&eacute;sign&eacute;s.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote dir=\"ltr\" style=\"MARGIN-RIGHT: 0px\">\n<p><strong>Enrayez les d&eacute;chets solides &agrave; la source<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li>&laquo; &Eacute;touffez dans l&rsquo;&oelig;uf &raquo; les d&eacute;bris marins : R&eacute;duisez les d&eacute;chets en refusant d&rsquo;acheter des produits aux emballages excessifs, en achetant des aliments en vrac et en boycottant les produits jetables. Apportez votre d&eacute;jeuner dans des contenants r&eacute;utilisables.<\/li>\n<li>Organisez un programme de recyclage &agrave; l&rsquo;&eacute;cole en installant des poubelles distinctes pour le papier, l&rsquo;aluminium, le plastique et le verre.<\/li>\n<li>Menez une campagne contre le lancement de ballons gonfl&eacute;s d&rsquo;h&eacute;lium dans l&rsquo;environnement.<\/li>\n<li>Amorcez un projet de pr&eacute;vention de la pollution &laquo; d&eacute;chets &agrave; bon port &raquo;, priant les p&ecirc;cheurs et les marins &agrave; rapporter leurs d&eacute;chets et encourageant les ports et les marinas &agrave; am&eacute;nager des installations pour les d&eacute;chets. Renseignez &#8211; vous sur ce que les paquebots de croisi&egrave;res font de leurs d&eacute;chets en mer.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote dir=\"ltr\" style=\"MARGIN-RIGHT: 0px\">\n<p><strong>Freinez la mar&eacute;e de pollution d&rsquo;origine terrestre<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li>Rappelez aux gens de votre localit&eacute; que les d&eacute;chets dangereux ne devraient jamais &ecirc;tre d&eacute;vers&eacute;s dans les &eacute;gouts pluviaux. Dessinez des baleines ou &eacute;crivez des slogans comme &laquo; Sauve-gardez nos mers &mdash; d&eacute;chets toxiques interdits &raquo; en bordure des routes. (Obtenez d&rsquo;abord la permission de votre municipalit&eacute;.)<\/li>\n<li>Disposez de vos d&eacute;chets toxiques, comme l&rsquo;huile &agrave; moteur, les diluants &agrave; peinture et les herbicides, aux endroits d&eacute;sign&eacute;s &mdash; jamais dans les &eacute;gouts. Organisez une collecte de d&eacute;chets dangereux dans votre localit&eacute;.<\/li>\n<li>&Eacute;liminez les pesticides de votre cour d&rsquo;&eacute;cole et cr&eacute;ez des habitats fauniques pour les batraciens, les bestioles et les oiseaux qui contr&ocirc;lent naturellement les insectes nuisibles.<\/li>\n<li>Utilisez des d&eacute;tersifs sans phosphate. &Eacute;liminez les engrais de jardin afin de r&eacute;duire la quantit&eacute; de phosphore et d&rsquo;azote qui s&rsquo;infiltre dans les plans d&rsquo;eau. Ces nutriments contribuent &agrave; la prolif&eacute;ration des algues, privant les esp&egrave;ces aquatiques d&rsquo;oxyg&egrave;ne.<\/li>\n<li>Si votre collectivit&eacute; n&rsquo;a pas d&rsquo;installation de traitement des eaux us&eacute;es, sensibilisez le public au besoin de ce genre d&rsquo;installation et incitez votre municipalit&eacute; &agrave; agir. <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pollution tue un nombre incroyable d&rsquo;esp&egrave;ces marines, touchant plus durement les eaux c&ocirc;ti&egrave;res, les zones les plus riches en biodiversit&eacute; et les ressources marines sur lesquelles nous d&eacute;pendons le plus. Au moins 80 % des d&eacute;chets proviennent de la terre, par les r&eacute;seaux de ruisseaux, rivi&egrave;res, terres humides et lacs. Presque toutes les activit&eacute;s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":681,"parent":2277,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-3715","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pr\u00e9venons la pollution marine - Faune et Flore du Pays<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00e9venons la pollution marine - Faune et Flore du Pays\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pollution tue un nombre incroyable d&rsquo;esp&egrave;ces marines, touchant plus durement les eaux c&ocirc;ti&egrave;res, les zones les plus riches en biodiversit&eacute; et les ressources marines sur lesquelles nous d&eacute;pendons le plus. Au moins 80 % des d&eacute;chets proviennent de la terre, par les r&eacute;seaux de ruisseaux, rivi&egrave;res, terres humides et lacs. Presque toutes les activit&eacute;s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Faune et Flore du Pays\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-18T20:46:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Estuary.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/\",\"name\":\"Pr\u00e9venons la pollution marine - Faune et Flore du Pays\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Estuary.jpg\",\"datePublished\":\"2011-10-19T21:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-18T20:46:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Estuary.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Estuary.jpg\",\"width\":960,\"height\":615,\"caption\":\"Estuaires\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Passez \u00e0 l\u2019action\",\"item\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Action et sensibilisation\",\"item\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pr\u00e9venons la pollution marine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/\",\"name\":\"Faune et Flore du Pays\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e9venons la pollution marine - Faune et Flore du Pays","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pr\u00e9venons la pollution marine - Faune et Flore du Pays","og_description":"La pollution tue un nombre incroyable d&rsquo;esp&egrave;ces marines, touchant plus durement les eaux c&ocirc;ti&egrave;res, les zones les plus riches en biodiversit&eacute; et les ressources marines sur lesquelles nous d&eacute;pendons le plus. Au moins 80 % des d&eacute;chets proviennent de la terre, par les r&eacute;seaux de ruisseaux, rivi&egrave;res, terres humides et lacs. Presque toutes les activit&eacute;s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/","og_site_name":"Faune et Flore du Pays","article_modified_time":"2024-11-18T20:46:36+00:00","og_image":[{"width":960,"height":615,"url":"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Estuary.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/","url":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/","name":"Pr\u00e9venons la pollution marine - Faune et Flore du Pays","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Estuary.jpg","datePublished":"2011-10-19T21:49:00+00:00","dateModified":"2024-11-18T20:46:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Estuary.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Estuary.jpg","width":960,"height":615,"caption":"Estuaires"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/prevenons-la-pollution-marine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"accueil","item":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Passez \u00e0 l\u2019action","item":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Action et sensibilisation","item":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pr\u00e9venons la pollution marine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/","name":"Faune et Flore du Pays","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3715"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3716,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3715\/revisions\/3716"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}