{"id":3653,"date":"2011-10-19T21:49:00","date_gmt":"2011-10-19T21:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hww.ca\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/"},"modified":"2024-11-18T20:46:31","modified_gmt":"2024-11-18T20:46:31","slug":"contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/","title":{"rendered":"Contribuez au maintien du r\u00e9tablissement de la sauvagine"},"content":{"rendered":"<div class=\"image\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Nid de sauvagine\" border=\"0\" height=\"319\" src=\"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Keep-the-waterf-lustration2-copy.gif\" style=\"width: 153px; height: 299px;\" width=\"163\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p>La population d&rsquo;oiseaux aquatiques en Am&eacute;rique du Nord se r&eacute;tablit de fa&ccedil;on remarquable. Apr&egrave;s des d&eacute;cennies de d&eacute;clin caus&eacute; par la s&eacute;cheresse, ainsi que par la perte d&rsquo;un nombre incalculable d&rsquo;hectares de terres humides et de prairies herbeuses pour faire place &agrave; des exploitations agricoles, les canards r&eacute;apparaissent en nombre &eacute;tonnant &mdash; surtout dans la r&eacute;gion des fondri&egrave;res des Prairies. Les petits &eacute;tangs et les marais qui pars&egrave;ment encore la r&eacute;gion regorgent non seulement d&rsquo;eau, mais de canards colverts, de canards siffleurs d&rsquo;Am&eacute;rique, de canards chipeaux et de sarcelles, gr&acirc;ce aux pluies extraordinaires et au mouvement bourgeonnant en vue de r&eacute;cup&eacute;rer les habitats de la sauvagine. Des programmes d&rsquo;utilisation plus viable des terres, comme le Plan nord-am&eacute;ricain de gestion de la sauvagine, une campagne de r&eacute;tablissement de leur habitat au Canada, aux &Eacute;tats-Unis et au Mexique, contribuent &agrave; cette nouvelle tendance.<\/p>\n<p>Voici l&rsquo;occasion id&eacute;ale de vous mettre &agrave; l&rsquo;&oelig;uvre et d&rsquo;aider au maintien du r&eacute;tablissement de la sauvagine en cr&eacute;ant des habitats o&ugrave; les oiseaux aquatiques peuvent se nourrir, se reproduire, nicher et se reposer. Les cylindres de nidification ont connu beaucoup de succ&egrave;s aupr&egrave;s du canard colvert, du canard pilet et de la sarcelle dans les terrains humides d&eacute;couverts, comme la r&eacute;gion des fondri&egrave;res des Prairies. Les mat&eacute;riaux n&eacute;cessaires &agrave; ce projet se vendent en mesures imp&eacute;riales, donc les directives suivantes utilisent des pieds et des pouces.<\/p>\n<ul>\n<li>Commencez avec un grillage m&eacute;tallique ou un grillage galvanis&eacute; enduit de stucco, de 3 pi sur 7 pi de longueur.<\/li>\n<li>Roulez une longueur de 38 po du grillage en forme de cylindre (environ un pied de diam&egrave;tre) et fixez-le en place.\n<\/li>\n<li>Continuez de rouler le reste du grillage (47 po), garnissant l&rsquo;espace de 1 1\/2 po entre la couche interne et la couche externe d&rsquo;une g&eacute;n&eacute;reuse quantit&eacute; de paille (de pr&eacute;f&eacute;rence du lin).<\/li>\n<li>Fixez le cylindre &agrave; une planche de bois de 1 po sur 8 po sur 3 pi, au moyen de fil m&eacute;tallique ou de deux &eacute;triers filet&eacute;s de 4 po.<\/li>\n<li>Vissez la bride du plancher au bas de la planche. La derni&egrave;re &eacute;tape (l&rsquo;installation du cylindre sur un poteau de soutien) s&rsquo;effectue sur le terrain.<\/li>\n<li>\n<div class=\"imageCaption\">\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Comment assembler la base du cylindre\" border=\"0\" src=\"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Keepthewaterlustration1_FR.gif\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px;\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p>Choisissez un endroit dans un marais bord&eacute; de quenouilles et de scirpes, au bord de l&rsquo;eau libre de 1 &agrave; 4 pi de profondeur. L&rsquo;eau devrait rester au moins jusqu&rsquo;au milieu de l&rsquo;&eacute;t&eacute;.<\/li>\n<li>Installez le cylindre de nidification avant le 1er avril, de pr&eacute;f&eacute;rence en hiver lorsque vous pouvez facilement percer un trou dans la glace pour mettre le poteau de soutien en place.<\/li>\n<li>Enfoncez un poteau de soutien galvanis&eacute; de 2 po de diam&egrave;tre, mesurant environ de 6 &agrave; 8 pi de long, &agrave; une profondeur d&rsquo;au moins 2 pi dans le fond de l&rsquo;&eacute;tang. Le cylindre de nidification devrait &ecirc;tre au moins &agrave; 3 pi de la surface de l&rsquo;eau, alors la longueur requise du poteau d&eacute;pendra de la profondeur de l&rsquo;eau. Le poteau devrait &ecirc;tre filet&eacute; afin d&rsquo;&ecirc;tre raccord&eacute; facilement &agrave; la bride de plancher fix&eacute;e au bas de la structure. Prot&eacute;gez le filetage en vissant temporairement un manchon au poteau avant de l&rsquo;enfoncer dans le fond du marais.<\/li>\n<li>Fixez le cylindre en place en vissant la bride de plancher au poteau de soutien, orientant le cylindre de nidification &laquo;vent de travers&raquo; pour &eacute;viter les courants d&rsquo;air.<\/li>\n<li>Placez de la paille dans le cylindre, sans la comprimer. La femelle pourra alors l&rsquo;utiliser &agrave; son go&ucirc;t.<\/li>\n<li>Chaque printemps, v&eacute;rifiez l&rsquo;&eacute;tat du cylindre et ajoutez d&rsquo;autres mat&eacute;riaux de construction pour le nid.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La population d&rsquo;oiseaux aquatiques en Am&eacute;rique du Nord se r&eacute;tablit de fa&ccedil;on remarquable. Apr&egrave;s des d&eacute;cennies de d&eacute;clin caus&eacute; par la s&eacute;cheresse, ainsi que par la perte d&rsquo;un nombre incalculable d&rsquo;hectares de terres humides et de prairies herbeuses pour faire place &agrave; des exploitations agricoles, les canards r&eacute;apparaissent en nombre &eacute;tonnant &mdash; surtout dans la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":358,"parent":2277,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-3653","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Contribuez au maintien du r\u00e9tablissement de la sauvagine - Faune et Flore du Pays<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contribuez au maintien du r\u00e9tablissement de la sauvagine - Faune et Flore du Pays\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La population d&rsquo;oiseaux aquatiques en Am&eacute;rique du Nord se r&eacute;tablit de fa&ccedil;on remarquable. Apr&egrave;s des d&eacute;cennies de d&eacute;clin caus&eacute; par la s&eacute;cheresse, ainsi que par la perte d&rsquo;un nombre incalculable d&rsquo;hectares de terres humides et de prairies herbeuses pour faire place &agrave; des exploitations agricoles, les canards r&eacute;apparaissent en nombre &eacute;tonnant &mdash; surtout dans la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Faune et Flore du Pays\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-18T20:46:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mallard.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/\",\"name\":\"Contribuez au maintien du r\u00e9tablissement de la sauvagine - Faune et Flore du Pays\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mallard.jpg\",\"datePublished\":\"2011-10-19T21:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-18T20:46:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mallard.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mallard.jpg\",\"width\":960,\"height\":615,\"caption\":\"Mallard Duck\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Passez \u00e0 l\u2019action\",\"item\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Action et sensibilisation\",\"item\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Contribuez au maintien du r\u00e9tablissement de la sauvagine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/\",\"name\":\"Faune et Flore du Pays\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contribuez au maintien du r\u00e9tablissement de la sauvagine - Faune et Flore du Pays","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Contribuez au maintien du r\u00e9tablissement de la sauvagine - Faune et Flore du Pays","og_description":"La population d&rsquo;oiseaux aquatiques en Am&eacute;rique du Nord se r&eacute;tablit de fa&ccedil;on remarquable. Apr&egrave;s des d&eacute;cennies de d&eacute;clin caus&eacute; par la s&eacute;cheresse, ainsi que par la perte d&rsquo;un nombre incalculable d&rsquo;hectares de terres humides et de prairies herbeuses pour faire place &agrave; des exploitations agricoles, les canards r&eacute;apparaissent en nombre &eacute;tonnant &mdash; surtout dans la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/","og_site_name":"Faune et Flore du Pays","article_modified_time":"2024-11-18T20:46:31+00:00","og_image":[{"width":960,"height":615,"url":"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mallard.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/","url":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/","name":"Contribuez au maintien du r\u00e9tablissement de la sauvagine - Faune et Flore du Pays","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mallard.jpg","datePublished":"2011-10-19T21:49:00+00:00","dateModified":"2024-11-18T20:46:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mallard.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mallard.jpg","width":960,"height":615,"caption":"Mallard Duck"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/contribuez-au-maintien-du-retablissement-de-la-sauvagine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"accueil","item":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Passez \u00e0 l\u2019action","item":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Action et sensibilisation","item":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/passez-a-laction\/action-et-sensibilisation\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Contribuez au maintien du r\u00e9tablissement de la sauvagine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/","name":"Faune et Flore du Pays","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3653"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3658,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3653\/revisions\/3658"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}