{"id":2899,"date":"2014-10-08T21:00:00","date_gmt":"2014-10-08T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hww.ca\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/"},"modified":"2024-11-21T17:47:07","modified_gmt":"2024-11-21T17:47:07","slug":"la-faune-en-hiver","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/","title":{"rendered":"La faune en hiver"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Coucher de soleil en hiver<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La faune en hiver<\/h1>\n

L\u2019hiver est tr\u00e8s rude pour les humains au Canada, mais il l\u2019est encore plus pour notre faune sauvage. Aux hautes latitudes, l\u2019hiver est m\u00eame consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des principaux moteurs de l\u2019\u00e9volution! Pourquoi? Parce que la quantit\u00e9 d\u2019\u00e9nergie disponible est diminu\u00e9e par rapport aux autres saisons. Les journ\u00e9es sont plus courtes, ce qui laisse moins d\u2019\u00e9nergie solaire pour la vie v\u00e9g\u00e9tale, et les temp\u00e9ratures sont plus basses, diminuant l\u2019\u00e9nergie thermique (chaleur) disponible pour toutes les formes de vie. Le ralentissement de la croissance et de l\u2019activit\u00e9 entra\u00eene une diminution de l\u2019\u00e9nergie alimentaire (nourriture) disponible pour les plantes et les animaux. Ces carences font de l\u2019hiver un d\u00e9fi en mati\u00e8re d\u2019\u00e9volution; les organismes qui s\u2019en sortent doivent aligner leurs ressources \u00e9nerg\u00e9tiques sur ces exigences, parvenir \u00e0 vivre et \u00e0 se reproduire avec des ressources limit\u00e9es pendant les mois les plus froids. L\u2019hiver est en effet un facteur de stress majeur pour les plantes et les animaux.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Cristaux de neige<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La saison froide a \u00e9galement d\u2019importantes r\u00e9percussions sur les habitats. Les changements de la couverture v\u00e9g\u00e9tale, tels que la perte des feuilles des arbres \u00e0 feuilles caduques (ou feuillus) qui donne des environnements plus ouverts, en sont un exemple \u00e9vident. Pour cette raison, certains habitats estivaux ne fournissent pas d\u2019abri suffisant contre l\u2019air froid et le vent en hiver. Le sol g\u00e8le en surface et devient inhospitalier pour certaines esp\u00e8ces. La glace recouvre les habitats aquatiques, laissant une couche d\u2019eau abrit\u00e9e \u00e0 temp\u00e9rature stable o\u00f9 moins de nutriments, d\u2019\u00e9nergie et d\u2019oxyg\u00e8ne peuvent p\u00e9n\u00e9trer. Au cours des hivers froids et peu enneig\u00e9s, certains \u00e9cosyst\u00e8mes aquatiques peu profonds peuvent geler enti\u00e8rement et constituer une menace majeure pour la faune et la flore qui y vivent. Dans une grande majorit\u00e9 de grands lacs plus profonds, le profil complet de temp\u00e9rature de la colonne d\u2019eau est modifi\u00e9. En \u00e9t\u00e9, l\u2019eau plus froide se trouve au fond du lac, tandis que l\u2019hiver, c\u2019est l\u2019inverse, alors que l\u2019eau en contact avec l\u2019air froid ou la glace devient plus froide que l\u2019eau profonde. Une couche neigeuse de diff\u00e9rents types, \u00e9paisseurs et densit\u00e9s recouvre les habitats terrestres et modifie le paysage. La neige profonde peut influencer les d\u00e9placements de certaines esp\u00e8ces, pour le meilleur ou pour le pire. Elle peut \u00e9galement fournir un abri id\u00e9al, en isolant l\u2019air des vents froids. Les temp\u00e9ratures restent plus chaudes dans la couche situ\u00e9e entre le sol et la couverture neigeuse, cr\u00e9ant un nouvel habitat d\u2019une importance vitale pour certaines esp\u00e8ces.<\/p>\n\n\n\n\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Rivi\u00e8re partiellement couverte de glace<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Dans les r\u00e9gions o\u00f9 les effets de l\u2019hiver sont pr\u00e9visibles et uniformes d\u2019une ann\u00e9e sur l\u2019autre \u2013 ce qui est le cas pour la majeure partie du pays \u2013 la faune s\u2019est adapt\u00e9e et a \u00e9volu\u00e9 de mani\u00e8re unique pour survivre aux changements saisonniers, tout en demeurant au Canada.<\/p>\n

Plantes<\/h2>\n\n\n\n\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Des feuilles caduques mortes toujours attach\u00e9es aux branches<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

L\u2019hiver impose des d\u00e9fis \u00e0 notre v\u00e9g\u00e9tation. \u00c9tant donn\u00e9 que la couche sup\u00e9rieure du sol est gel\u00e9e et qu\u2019il y a peu ou pas de pr\u00e9cipitations sous forme de pluie, les plantes ne disposent pas de l\u2019eau et des nutriments n\u00e9cessaires pour leur croissance. Les temp\u00e9ratures inf\u00e9rieures au point de cong\u00e9lation emp\u00eachent circulation de la s\u00e8ve entre les racines et les feuilles, tandis que les journ\u00e9es plus courtes et le faible ensoleillement r\u00e9duisent la capacit\u00e9 des plantes \u00e0 produire leurs propres sucres par photosynth\u00e8se, n\u00e9cessaires \u00e0 leur croissance.<\/p>\n

Pour les arbres et les arbustes feuillus \u2013 et une esp\u00e8ce de conif\u00e8re, le m\u00e9l\u00e8ze laricin ou m\u00e9l\u00e8ze d\u2019Am\u00e9rique \u2013, l\u2019intensit\u00e9 lumineuse devient insuffisante en automne pour que la photosynth\u00e8se puisse compenser le co\u00fbt \u00e9nerg\u00e9tique de la production de pigments verts dans les feuilles. Les pigments rouges, orange ou jaunes exploitent mieux la moindre intensit\u00e9 lumineuse pour la photosynth\u00e8se que les pigments verts ou la chlorophylle. C\u2019est pourquoi les feuilles caduques changent de couleur lorsque l\u2019ensoleillement diminue et, lorsque les niveaux d\u2019eau deviennent trop faibles, finissent par tomber. Les arbres restent dormants tout au long de l\u2019hiver, jusqu\u2019\u00e0 ce que les temp\u00e9ratures diurnes soient suffisamment \u00e9lev\u00e9es pour que la circulation de la s\u00e8ve red\u00e9marre. C\u2019est alors que nous entaillons les \u00e9rables \u00e0 sucre pour obtenir de l’eau d\u2019\u00e9rable, riche en sucres inutilis\u00e9s produits avant l\u2019hiver!<\/p>\n\n\n\n\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Aiguilles de conif\u00e8res glac\u00e9es<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Les conif\u00e8res, arbres et arbustes, s\u2019adaptent autrement \u00e0 l\u2019hiver, y compris par des aiguilles et des feuilles semblables \u00e0 des \u00e9cailles, plates et triangulaires. La plupart de ces plantes gardent leurs aiguilles en hiver, ce qui leur permet d\u2019effectuer leur photosynth\u00e8se pendant plus longtemps. Leurs aiguilles sont souvent d\u2019une nuance vert fonc\u00e9, ce qui peut les aider \u00e0 absorber davantage d\u2019\u00e9nergie \u00e0 partir du plus faible ensoleillement hivernal. Cependant, les conif\u00e8res ne poussent pas pendant l\u2019hiver. L\u2019\u00e9quilibre biochimique des aiguilles de conif\u00e8res est \u00e9galement modifi\u00e9 pendant l\u2019hiver et permet aux plantes de r\u00e9sister aux basses temp\u00e9ratures et de d\u00e9velopper une \u00e9paisse couche cireuse qui contribue \u00e0 r\u00e9duire la perte d\u2019eau lorsque celle-ci se fait rare. Le fait de conserver leurs aiguilles toute l\u2019ann\u00e9e permet aux conif\u00e8res de r\u00e9duire les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques li\u00e9s \u00e0 la repousse des feuilles chaque printemps. La forme conique de certains est une autre technique d\u2019adaptation \u00e0 l\u2019hiver; elle leur permet de se d\u00e9lester de la neige qui s\u2019accumulerait autrement sur leur feuillage et romprait leurs branches. En conservant leur feuillage, ils fournissent \u00e0 certains animaux une bonne source d\u2019\u00e9l\u00e9ments nutritifs pendant les mois les plus froids.<\/p>\n

D\u2019autres plantes utilisent diff\u00e9rentes techniques d\u2019adaptation pour survivre d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e. Les plantes annuelles fleurissent et produisent une grande quantit\u00e9 de graines avant l\u2019hiver. Elles ne survivent pas aux basses temp\u00e9ratures et \u00e0 la s\u00e9cheresse, mais leurs graines si, gr\u00e2ce \u00e0 leur enveloppe r\u00e9sistante! Les graines contiennent \u00e9galement des sources \u00e9nerg\u00e9tiques qui permettent aux plantes de pousser lorsque les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et p\u00e9dologiques deviennent appropri\u00e9es. Les plantes vivaces survivent \u00e0 l\u2019hiver gr\u00e2ce aux propri\u00e9t\u00e9s isolantes de la neige. Leurs racines restent vivantes dans le sol sous la neige, stockant de l\u2019\u00e9nergie de sorte que lorsque le printemps arrive les plantes sont pr\u00eates \u00e0 pousser.<\/p>\n

Invert\u00e9br\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Certains oiseaux, comme ce Pic mineur, mangent des oeufs et des larves d’invert\u00e9br\u00e9s qui hivernent sous l’\u00e9corce des arbres<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Les invert\u00e9br\u00e9s, comme les insectes, les mollusques, les vers de terre et d\u2019autres animaux, sont ectothermes, ce qui signifie qu\u2019ils ne peuvent pas produire leur propre chaleur corporelle, mais se reposent sur la chaleur de leur environnement. \u00c9tant donn\u00e9 que de nombreuses esp\u00e8ces d\u2019invert\u00e9br\u00e9s habitent les hautes latitudes, elles survivent en s\u2019adaptant aux conditions hivernales. Certains insectes, le meilleur exemple \u00e9tant le papillon monarque, y sont parvenus en migrant vers des climats plus chauds.<\/p>\n

Ceux qui ne peuvent pas migrer parce qu\u2019ils ne volent pas (ce qui est indispensable pour les migrations sur de longues distances) ou ne peuvent pas subvenir aux besoins \u00e9nerg\u00e9tiques tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s de ces longs voyages ont d\u00e9velopp\u00e9 des mani\u00e8res d\u2019\u00e9viter le gel ou de le tol\u00e9rer. Ces deux strat\u00e9gies impliquent un \u00e9tat de dormance \u2013 survivre sans \u00eatre actif, et avec un m\u00e9tabolisme beaucoup plus lent \u2013, puisque l\u2019animal ne peut pas fonctionner pendant l\u2019hiver en raison du froid, du manque de nourriture et de la d\u00e9shydratation. L\u2019\u00e9vitement du gel est possible gr\u00e2ce \u00e0 un processus appel\u00e9 surfusion, accompli par une cuticule (ou exosquelette) \u00e9paisse prot\u00e9geant l\u2019animal de la d\u00e9shydratation, ou par la modification de la physiologie et de la biochimie interne, de sorte que les fluides corporels ne g\u00e8lent pas. Les animaux peuvent r\u00e9duire leur quantit\u00e9 d\u2019eau corporelle et produire des substances \u00ab antigel \u00bb. L\u2019eau qui n\u2019est pas pure, ou qui est m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 des sucres et \u00e0 des prot\u00e9ines, g\u00e8le aux temp\u00e9ratures inf\u00e9rieures \u00e0 0 \u00b0C, de sorte que certaines esp\u00e8ces ajoutent ces mol\u00e9cules \u00e0 leurs fluides en automne. La plupart de nos invert\u00e9br\u00e9s proc\u00e8dent ainsi; ils mourraient si les liquides environnants ou pr\u00e9sents dans leurs cellules gelaient. L\u2019\u00e9vitement du gel hivernal peut se produire \u00e0 diff\u00e9rents stades de la vie des invert\u00e9br\u00e9s (\u0153ufs, larves, adultes, etc.), selon les esp\u00e8ces. Certains invert\u00e9br\u00e9s adultes ne peuvent pas survivre \u00e0 l\u2019hiver, mais leurs \u0153ufs le peuvent, permettant \u00e0 l\u2019esp\u00e8ce de perdurer d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e.<\/p>\n

De nombreux invert\u00e9br\u00e9s modifient \u00e9galement leur comportement pendant l\u2019hiver afin d\u2019\u00e9viter de geler : ils choisissent un endroit sec o\u00f9 plusieurs individus peuvent se blottir les uns contre les autres pour se r\u00e9chauffer ou, dans le cas des esp\u00e8ces aquatiques, o\u00f9 ils peuvent rester en eau libre. Certains peuvent m\u00eame d\u00e9poser leurs \u0153ufs profond\u00e9ment sous terre, l\u00e0 o\u00f9 le sol ne g\u00e8le pas, ou entrer en dormance sous l\u2019\u00e9corce de la face Sud d\u2019un arbre, afin d\u2019obtenir davantage de chaleur des rayons du soleil! Les abeilles et les bourdons se blottissent les uns contre les autres, maintenant la reine et les individus plus jeunes en vie tout au long de l\u2019hiver, de sorte que la colonie survive au printemps suivant.<\/p>\n

La tol\u00e9rance au gel des invert\u00e9br\u00e9s est leur capacit\u00e9 \u00e0 survivre \u00e0 la formation de glace dans leurs tissus. Dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re Nord, environ un tiers des esp\u00e8ces d\u2019insectes, tel que le ver de glacier, sont capables de geler partiellement. Ces esp\u00e8ces contr\u00f4lent l\u2019emplacement o\u00f9 la glace se forme dans leur corps ainsi que le moment auquel elle se forme \u00e0 l\u2019aide de prot\u00e9ines, d\u2019autres mol\u00e9cules et m\u00eame de microbes. Pourtant, ces animaux ne sont pas en mesure de soudainement et compl\u00e8tement geler, ils ont besoin de temps pour s\u2019adapter et pr\u00e9parer ces produits chimiques.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/strong><\/span>Une rivi\u00e8re ayant gel\u00e9 en surface, cr\u00e9ant des conditions difficiles pour les poissons, amphibiens et reptiles aquatiques<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Poissons<\/h2>\n

En hiver, les poissons d\u2019eau douce restent en eau libre sous la glace et la neige. En tant qu\u2019animaux ectothermes, ils prennent la m\u00eame temp\u00e9rature que l\u2019eau environnante et restent peu actifs, nageant pour garder leurs branchies oxyg\u00e9n\u00e9es. \u00c9tant donn\u00e9 que les temp\u00e9ratures sont basses, et la nourriture rare, voire inexistante, ils restent dormants pendant la saison froide. Le froid ralentit leur m\u00e9tabolisme, et ils deviennent l\u00e9thargiques pour conserver leur oxyg\u00e8ne et leur \u00e9nergie. Cependant, leurs fluides corporels ne g\u00e8lent pas, car ils peuvent tol\u00e9rer des temp\u00e9ratures inf\u00e9rieures \u00e0 0 \u00b0C.<\/p>\n

Reptiles et amphibiens<\/h2>\n

Les amphibiens et les reptiles sont des animaux ectothermes qui r\u00e9pondent aux conditions hivernales avec des strat\u00e9gies similaires \u00e0 celles des poissons ou des invert\u00e9br\u00e9s. Ils restent dormants pendant l\u2019hiver \u2013 demeurant la plupart du temps inactifs tout en utilisant leurs r\u00e9serves \u00e9nerg\u00e9tiques \u2013, et vivent dans des lieux abrit\u00e9s, appel\u00e9s hibernacles, qui les prot\u00e8gent \u00e0 la fois des intemp\u00e9ries et des pr\u00e9dateurs. Les amphibiens aquatiques, comme les grenouilles l\u00e9opards, restent dans l\u2019eau libre sous la glace, tandis que d\u2019autres esp\u00e8ces s\u2019enterrent partiellement dans la boue, nageant de temps en temps lentement pour r\u00e9cup\u00e9rer de l\u2019oxyg\u00e8ne dans l\u2019eau. D\u2019autres restent sur place dans des zones contenant suffisamment d\u2019oxyg\u00e8ne pour les soutenir.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Le grenouille des bois, une esp\u00e8ce tol\u00e9rante au gel<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Les amphibiens terrestres entrent en \u00e9tat de dormance sur terre. Les crapauds d\u2019Am\u00e9rique et d\u2019autres enfouisseurs s\u2019enterrent sous la couche de sol gel\u00e9. Ceux qui ne peuvent pas creuser tr\u00e8s profond, comme les grenouilles des bois et les rainettes versicolores, trouvent des cachettes sous des feuilles mortes ou parmi les b\u00fbches et les arbres, mais restent vuln\u00e9rables au gel. Pour faire face, ils ont d\u00e9velopp\u00e9 une tol\u00e9rance au gel, et tant que certains organes vitaux demeurent exempts de cristaux de glace (gr\u00e2ce \u00e0 des concentrations \u00e9lev\u00e9es de sucres), ils peuvent d\u00e9geler et survivre, m\u00eame si leur c\u0153ur et leurs poumons n\u2019ont pas fonctionn\u00e9 pendant de nombreux mois! Cependant, leur corps doit quand m\u00eame \u00eatre couvert d\u2019une couche de neige isolante; si les temp\u00e9ratures descendent en dessous d’un certain point, ils ne sont pas en mesure de survivre.<\/p>\n

Contrairement \u00e0 certains amphibiens, les reptiles sont g\u00e9n\u00e9ralement intol\u00e9rants au gel, et doivent donc trouver un moyen d\u2019emp\u00eacher la formation de glace dans leurs tissus. Leurs niveaux d\u2019activit\u00e9 sont consid\u00e9rablement r\u00e9duits en hiver et ainsi, de mani\u00e8re semblable aux amphibiens, ils restent en \u00e9tat de dormance quand les temp\u00e9ratures sont n\u00e9gatives. \u00c0 titre de solution, les couleuvres ray\u00e9es, ainsi que quelques autres esp\u00e8ces de serpents, disposent d\u2019hibernacles profonds dans le sol o\u00f9 ils se regroupent et se blottissent les uns contre les autres pour conserver leur chaleur. \u00c9tant donn\u00e9 que ces hibernacles sont peu nombreux et espac\u00e9s, certains individus migrent pour les atteindre \u00e0 l\u2019automne. Une autre technique d\u2019adaptation des reptiles d\u2019eau douce tels que les tortues peintes, qui n\u2019ont pas besoin de beaucoup d\u2019oxyg\u00e8ne pour survivre, consiste \u00e0 s\u2019enfouir dans la vase au fond des lacs et des \u00e9tangs.<\/p>\n

Oiseaux<\/h2>\n\n\n\n\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
Le Cardinal rouge<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Les oiseaux sont des animaux endothermes, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019ils produisent leur propre chaleur corporelle (les plumes ont probablement \u00e9volu\u00e9 comme isolant pour contribuer \u00e0 conserver la chaleur) et sont g\u00e9n\u00e9ralement tr\u00e8s mobiles. Cela rend leurs adaptations hivernales tr\u00e8s diff\u00e9rentes de celles des animaux ectothermes. En raison de leur m\u00e9tabolisme \u00e9lev\u00e9, les oiseaux ne peuvent pas hiberner. La recherche de nourriture est ainsi un enjeu majeur, car ils doivent maintenir leurs fonctions vitales et leurs activit\u00e9s durant les mois d\u2019hiver. Trouver un habitat ad\u00e9quat pour les mois d\u2019hiver est une autre priorit\u00e9 pour les oiseaux, car les basses temp\u00e9ratures et les \u00e9cosyst\u00e8mes aquatiques recouverts de neige et de glace peuvent inhiber leur survie.<\/p>\n

Pour les esp\u00e8ces qui ne peuvent pas trouver de nourriture ou d\u2019habitat sous nos latitudes \u00e9lev\u00e9es, comme les Oies des neiges, les Pluviers siffleurs, les Pygargues \u00e0 t\u00eate blanche (except\u00e9 dans les zones c\u00f4ti\u00e8res) et les Carouges \u00e0 \u00e9paulettes, la migration devient n\u00e9cessaire. M\u00eame si les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques sont \u00e9lev\u00e9s \u2013 voler sur des distances aussi longues requiert non seulement beaucoup d\u2019\u00e9nergie, mais peut \u00e9galement \u00eatre tr\u00e8s impr\u00e9visible \u2013, la migration demeure la seule option pour certaines esp\u00e8ces. Certaines esp\u00e8ces comme les Harfangs des neiges migrent au Canada, quittant leur habitat estival dans la toundra pour les prairies et les for\u00eats bor\u00e9ales et mixtes plus chaudes, o\u00f9 la nourriture est plus facilement disponible.<\/p>\n\n\n\n\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0La Chouette ray\u00e9e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Un grand nombre d\u2019oiseaux ont \u00e9volu\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 demeurer au Canada toute l\u2019ann\u00e9e. Beaucoup se rassemblent, parfois en compagnie d\u2019autres esp\u00e8ces, et se blottissent les uns contre les autres pour retenir leur chaleur. Ces regroupements r\u00e9duisent \u00e9galement la n\u00e9cessit\u00e9 de surveiller les pr\u00e9dateurs. La plupart de ces oiseaux restent actifs et se nourrissent de noix, de fruits secs, de graines, de brindilles et de branches. Beaucoup de ces esp\u00e8ces affluent vers les mangeoires pour oiseaux, o\u00f9 elles compl\u00e8tent leur alimentation par de la nourriture grasse, notamment les M\u00e9sanges \u00e0 t\u00eate noire, les Geais bleus et les Cardinaux rouges. Beaucoup, comme les Gros-becs errants, ont un bec robuste qui leur permet de fendre les graines et les noix. Certaines esp\u00e8ces, comme les Pics mineurs et les Sittelles \u00e0 poitrine rousse, s\u2019alimentent d\u2019insectes et d\u2019\u0153ufs d\u2019invert\u00e9br\u00e9s dormants cach\u00e9s sous l\u2019\u00e9corce des arbres, mais peuvent \u00e9galement \u00eatre aper\u00e7ues se nourrissant dans les mangeoires. Les oiseaux de proie qui hivernent au Canada, comme les Chouettes ray\u00e9es et les Grands-ducs d\u2019Am\u00e9rique, sont \u00e9quip\u00e9s pour chasser dans des conditions hivernales et peuvent entendre les petits mammif\u00e8res sous la neige. La plupart des oiseaux qui hivernent ici s\u2019abritent du vent et des pr\u00e9dateurs dans les conif\u00e8res et les arbustes denses. Certains, comme les G\u00e9linottes hupp\u00e9es, utilisent la neige \u00e9paisse comme abri. Comme ces oiseaux sont incapables de voler sur de longues distances, ils ont des plumes sur les pattes qui agissent comme des raquettes et leur permettent de rester mobiles. Certains oiseaux comme les Lagop\u00e8des, qui ne disposent pas d\u2019une grande capacit\u00e9 de voler et restent \u00e0 terre l\u2019essentiel du temps, deviennent compl\u00e8tement blancs en hiver. Cela leur permet de se cacher des pr\u00e9dateurs. Quelques esp\u00e8ces d\u2019oiseaux aquatiques, comme les Canards colverts, peuvent demeurer au Canada pendant l\u2019hiver, tant qu\u2019ils trouvent des habitats en eau libre, y compris dans les zones urbaines.<\/p>\n

Mammif\u00e8res<\/h2>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Une grande chauve-souris brune en hibernation<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Les mammif\u00e8res, comme les oiseaux, sont endothermiques, ce qui signifie qu\u2019ils doivent soutenir leur m\u00e9tabolisme afin de maintenir leur temp\u00e9rature corporelle suffisamment \u00e9lev\u00e9e pour leur survie. Mais \u00e0 la diff\u00e9rence des oiseaux, certains mammif\u00e8res peuvent hiberner. Les animaux qui hibernent ont une temp\u00e9rature corporelle basse et ralentissent leur respiration, leur c\u0153ur et leur m\u00e9tabolisme. Ils se cachent habituellement dans des abris loin des pr\u00e9dateurs, pour \u00e9viter de devoir se r\u00e9veiller en pr\u00e9cipitation \u2013 sortir de l\u2019hibernation et y retourner est tr\u00e8s \u00e9nergivore, bien que certains animaux passent l\u2019hiver en alternance entre ces deux \u00e9tats. Seules quelques esp\u00e8ces peuvent hiberner de mani\u00e8re efficace, car cela signifie de survivre sur des ressources en graisse limit\u00e9es pour une dur\u00e9e incertaine de temps; mais des esp\u00e8ces comme les tamias, les marmottes d\u2019Am\u00e9rique, les ours noirs et quelques chauves-souris (comme les petites chauves-souris brunes) ont su s\u2019adapter ainsi \u00e0 l\u2019hiver.Quelques mammif\u00e8res terrestres migrent en hiver vers des r\u00e9gions disposant d\u2019une plus grande disponibilit\u00e9 de nourriture et de meilleures conditions de survie. Comme la plupart des mammif\u00e8res marchent, ils ne migrent pas aussi loin que les oiseaux. Les caribous de la toundra et des bois observent des sch\u00e9mas migratoires saisonniers, depuis leurs habitats estivaux dans la toundra jusque vers des r\u00e9gions plus abrit\u00e9es de la for\u00eat bor\u00e9ale, o\u00f9 ils sont mieux prot\u00e9g\u00e9s des intemp\u00e9ries. Certaines chauves-souris, comme les petites chauves-souris brunes, migrent saisonni\u00e8rement au Canada vers des b\u00e2timents ou des grottes, mais d\u2019autres, comme les chauves-souris rousses, les chauves-souris cendr\u00e9es et les chauves-souris argent\u00e9es, migrent plus loin vers le Sud, aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Une hermine en pelage blanc hivernal<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La plupart des mammif\u00e8res terrestres canadiens ont \u00e9volu\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 rester sur place tout au long de l\u2019ann\u00e9e et \u00e0 demeurer actifs pendant nos hivers nordiques. Pour survivre \u00e0 la neige, \u00e0 la s\u00e9cheresse et au froid, ils ont d\u00e9velopp\u00e9 plusieurs techniques d\u2019adaptation int\u00e9ressantes. Certaines esp\u00e8ces se parent d\u2019une fourrure hivernale plus \u00e9paisse \u00e0 l\u2019automne qui, pour certains, est compl\u00e8tement blanche. Cette fourrure permet aux li\u00e8vres d\u2019Am\u00e9rique et aux hermines, par exemple, de rester au chaud et de se cacher des pr\u00e9dateurs. Pour faciliter leur mobilit\u00e9, de nombreux mammif\u00e8res, y compris les caribous, nos deux esp\u00e8ces de lynx et les li\u00e8vres d\u2019Am\u00e9rique, se sont adapt\u00e9s pour marcher dans la neige. Ils peuvent avoir des pieds assez larges par rapport \u00e0 leur taille, et ceux-ci fonctionnent un peu comme des raquettes afin de ne pas s\u2019enfoncer trop profond\u00e9ment dans la neige. Les orignaux et les bisons se sont adapt\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des pattes tr\u00e8s fortes, avec des muscles capables de lever leurs pieds dans la neige profonde.<\/p>\n

Afin de survivre, les mammif\u00e8res qui restent au Canada et n\u2019hibernent pas doivent trouver de la nourriture et un abri pendant l\u2019hiver. La plupart des esp\u00e8ces de mammif\u00e8res actifs doivent modifier leur r\u00e9gime alimentaire de fa\u00e7on saisonni\u00e8re, \u00e9tant donn\u00e9 que certains types de nourriture ne sont pas disponibles toute l\u2019ann\u00e9e. Par exemple, les renards roux ne mangent que des petits mammif\u00e8res en hiver, \u00e0 d\u00e9faut de baies ou d\u2019insectes. Les cerfs de Virginie, incapables de compter sur des mati\u00e8res feuillues pendant la saison froide, mangent des brindilles et des bourgeons. Certaines esp\u00e8ces modifient leurs m\u00e9thodes d\u2019alimentation de fa\u00e7on saisonni\u00e8re. Afin de garantir leur acc\u00e8s \u00e0 la nourriture, les \u00e9cureuils gris, les castors et d\u2019autres animaux stockent des r\u00e9serves pour plus tard. Les carcajous utilisent leur m\u00e2choire et leur cou puissants pour croquer les os gel\u00e9s qu\u2019ils trouvent lorsqu\u2019ils partent en chasse de nourriture.<\/p>\n

Trouver un abri est, comme trouver de la nourriture, plus difficile en hiver qu\u2019en \u00e9t\u00e9. Cependant, certaines esp\u00e8ces comme les souris et les campagnols se sont montr\u00e9s cr\u00e9atives dans leur adaptation, creusant des trous dans la neige et le sol, et se blottissant les unes contre les autres dans des terriers pour se r\u00e9chauffer. Elles peuvent m\u00eame rester et s\u2019alimenter dans la couche d\u2019air plus chaude emprisonn\u00e9e entre la neige et le sol. Les mammif\u00e8res utilisent des conif\u00e8res, des tani\u00e8res, des trous dans les arbres, etc., pour se prot\u00e9ger des vents cinglants.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n\n

<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n\u00a0Le renard roux<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ce que vous pouvez faire<\/h2>\n\n\n\n\n
\"Wildlife<\/td>\n<\/tr>\n
Gros-becs errants<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

L\u2019hiver est une saison id\u00e9ale pour profiter de nos espaces naturels et observer nos esp\u00e8ces sauvages. Habillez-vous convenablement, enfilez vos raquettes, de bonnes bottes ou vos skis de fond, apportez des jumelles si vous en avez, et vous \u00eates par\u00e9! Rep\u00e9rer des animaux en activit\u00e9 est en fait plus facile en hiver qu\u2019en \u00e9t\u00e9. L\u2019absence de feuillage \u00e9pais augmente la possibilit\u00e9 d\u2019observer et d\u2019entendre des animaux \u00e0 distance, et les traces dans la neige facilitent beaucoup la d\u00e9termination des esp\u00e8ces en activit\u00e9. \u00a0Les traces de pas sont communes, mais vous pouvez \u00e9galement voir des empreintes d\u2019ailes, puisque les oiseaux de proie plongent dans la neige pour attaquer leurs proies. Un observateur exp\u00e9riment\u00e9 peut dire non seulement quels animaux ont laiss\u00e9 ces traces, mais aussi s\u2019ils couraient ou marchaient. Les animaux peuvent laisser d\u2019autres signes de leur pr\u00e9sence aussi. Recherchez des restes de pommes de pin, d\u2019\u00e9corces, de graines ou des carcasses de petits animaux sur le sol, que les \u00e9cureuils, les porcs-\u00e9pics et les oiseaux peuvent avoir laiss\u00e9s derri\u00e8re eux. Vous pouvez \u00e9galement voir des tunnels creus\u00e9s par des campagnols et d\u2019autres rongeurs. Lors de vos sorties, assurez-vous de rester sur les sentiers et d\u2019\u00e9viter les grottes et les terriers, de mani\u00e8re \u00e0 ne pas d\u00e9ranger la faune en hibernation.<\/p>\n

Pour observer les oiseaux et les petits mammif\u00e8res dans votre arri\u00e8re-cour, plantez des plantes indig\u00e8nes qui peuvent offrir de la nourriture ou un abri int\u00e9ressant aux animaux hivernants. Vous pouvez \u00e9galement mettre en place une mangeoire pour oiseaux, mais assurez-vous d\u2019abord d\u2019obtenir des informations sur la fa\u00e7on de l\u2019assembler correctement et quels types de graines vous devez utiliser.<\/p>\n

L\u2019hiver est une saison id\u00e9ale pour sortir et profiter de la faune sauvage! Comme toujours, ne laissez rien d\u2019autre que vos traces de pas derri\u00e8re vous.<\/p>\n

R\u00e9viseurs scientifiques<\/h2>\n\n\n\n\n
\"Wildlife<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Traces de rongeurs sur la neige<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n
Terri-Lee Reid \u00a0<\/strong><\/div>\n
F\u00e9d\u00e9ration canadienne de la faune<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\u00a0<\/strong><\/div>\n
Sean Brillant Ph.D. Biologie<\/strong><\/div>\n
Gestionnaire<\/div>\n
F\u00e9d\u00e9ration canadienne de la faune<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

Ressources<\/h2>\n

Des traces dans la neige<\/p>\n

http:\/\/www.radio-canada.ca\/emissions\/lapres-midi_porte_conseil\/2011-2012\/chronique.asp?idChronique=196499<\/a><\/p>\n

\u00c9cologie de l’hiver (en anglais seulement)<\/p>\n

http:\/\/www.ed.mtu.edu\/esmis\/winter\/ecology.html<\/a><\/p>\n

Les animaux en hiver<\/p>\n

https:\/\/www.thecanadianencyclopedia.ca\/fr\/article\/animaux-en-hiver<\/a><\/p>\n

\u00a9 Sa Majest\u00e9 la Reine du chef du Canada, repr\u00e9sent\u00e9e par le ministre de l\u2019Environnement, 2012. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n

Texte: Annie Langlois<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0Coucher de soleil en hiver La faune en hiver L\u2019hiver est tr\u00e8s rude pour les humains au Canada, mais il l\u2019est encore plus pour notre faune sauvage. Aux hautes latitudes, l\u2019hiver est m\u00eame consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des principaux moteurs de l\u2019\u00e9volution! Pourquoi? Parce que la quantit\u00e9 d\u2019\u00e9nergie disponible est diminu\u00e9e par rapport aux autres […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":498,"parent":2260,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-2899","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa faune en hiver - Faune et Flore du Pays<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La faune en hiver - Faune et Flore du Pays\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u00a0Coucher de soleil en hiver La faune en hiver L\u2019hiver est tr\u00e8s rude pour les humains au Canada, mais il l\u2019est encore plus pour notre faune sauvage. Aux hautes latitudes, l\u2019hiver est m\u00eame consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des principaux moteurs de l\u2019\u00e9volution! Pourquoi? Parce que la quantit\u00e9 d\u2019\u00e9nergie disponible est diminu\u00e9e par rapport aux autres […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Faune et Flore du Pays\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-21T17:47:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Great-Grey-Owl.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/\",\"name\":\"La faune en hiver - Faune et Flore du Pays\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Great-Grey-Owl.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-08T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-21T17:47:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Great-Grey-Owl.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Great-Grey-Owl.jpg\",\"width\":960,\"height\":615,\"caption\":\"Chouette laponne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enjeux et th\u00e8mes\",\"item\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La faune en hiver\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/\",\"name\":\"Faune et Flore du Pays\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La faune en hiver - Faune et Flore du Pays","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La faune en hiver - Faune et Flore du Pays","og_description":"\u00a0 \u00a0Coucher de soleil en hiver La faune en hiver L\u2019hiver est tr\u00e8s rude pour les humains au Canada, mais il l\u2019est encore plus pour notre faune sauvage. Aux hautes latitudes, l\u2019hiver est m\u00eame consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des principaux moteurs de l\u2019\u00e9volution! Pourquoi? Parce que la quantit\u00e9 d\u2019\u00e9nergie disponible est diminu\u00e9e par rapport aux autres […]","og_url":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/","og_site_name":"Faune et Flore du Pays","article_modified_time":"2024-11-21T17:47:07+00:00","og_image":[{"width":960,"height":615,"url":"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Great-Grey-Owl.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/","url":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/","name":"La faune en hiver - Faune et Flore du Pays","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Great-Grey-Owl.jpg","datePublished":"2014-10-08T21:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-21T17:47:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Great-Grey-Owl.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hww.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Great-Grey-Owl.jpg","width":960,"height":615,"caption":"Chouette laponne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"accueil","item":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enjeux et th\u00e8mes","item":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La faune en hiver"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/","name":"Faune et Flore du Pays","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2899"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8874,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2899\/revisions\/8874"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}